1 ശമൂവേൽ 17 : 15 [ MOV ]
17:15. ദാവിദ് ശൌലിന്റെ അടുക്കൽ നിന്നു തന്റെ അപ്പന്റെ ആടുകളെ മേയിപ്പാൻ ബേത്ത്ളേഹെമിൽ പോയിവരിക പതിവായിരുന്നു.
1 ശമൂവേൽ 17 : 15 [ NET ]
17:15. David was going back and forth from Saul in order to care for his father's sheep in Bethlehem.
1 ശമൂവേൽ 17 : 15 [ NLT ]
17:15. but David went back and forth so he could help his father with the sheep in Bethlehem.
1 ശമൂവേൽ 17 : 15 [ ASV ]
17:15. Now David went to and fro from Saul to feed his fathers sheep at Beth-lehem.
1 ശമൂവേൽ 17 : 15 [ ESV ]
17:15. but David went back and forth from Saul to feed his father's sheep at Bethlehem.
1 ശമൂവേൽ 17 : 15 [ KJV ]
17:15. But David went and returned from Saul to feed his father’s sheep at Bethlehem.
1 ശമൂവേൽ 17 : 15 [ RSV ]
17:15. but David went back and forth from Saul to feed his father's sheep at Bethlehem.
1 ശമൂവേൽ 17 : 15 [ RV ]
17:15. Now David went to and fro from Saul to feed his father-s sheep at Beth-lehem.
1 ശമൂവേൽ 17 : 15 [ YLT ]
17:15. and David is going and returning from Saul, to feed the flock of his father at Beth-Lehem.
1 ശമൂവേൽ 17 : 15 [ ERVEN ]
17:15. but David left Saul from time to time to take care of his father's sheep at Bethlehem.
1 ശമൂവേൽ 17 : 15 [ WEB ]
17:15. Now David went back and forth from Saul to feed his father\'s sheep at Bethlehem.
1 ശമൂവേൽ 17 : 15 [ KJVP ]
17:15. But David H1732 went H1980 and returned H7725 from H4480 H5921 Saul H7586 to feed H7462 H853 his father's H1 sheep H6629 at Bethlehem. H1035

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP